北外多语

简介

依托北京外国语大学“双一流”重大标志性项目“人工智能与语言教学研究”，北外人工智能与人类语言重点实验室借助人工智能技术在自动反馈、情境模拟、个性化学习支持等方面的优势，自主设计并开发多语言智慧学习平台——“北外多语 APP”，旨在向学习者提供泛在、沉浸、个性化的多语言学习体验。 该平台在课程大纲设计上采取交际教学法和功能意念教学法，围绕生活中的实用主题规划学习内容；采用动态沉浸、互动、反馈方法创造语言习得环境：在十余种课件模板中利用母语者标准音频、文字和真实情境照片帮助学生构建语言网络，设计“线索”，应用“已知”，推理“未知”，鼓励学生“求证猜想”。 借助人工智能辅助外语教学技术，北外多语APP具备如下特点： 1)提供实时语音评测和录音回放功能。该功能采用信号分析方法，对语音进行预处理后，提取梅尔倒频谱系数特征，基于特征距离进行相似度计算，最终给出评价结果。 2)基于大数据和自适应学习技术提供自适应温习功能。平台可个性化地向学习者推荐近期掌握相对较弱的内容，辅助其温故知新，及时地、有针对性地查漏补缺。 3)基于人机对话技术，使学习者可与对话机器人进行文本形式的会话练习，以复习所学内容。 4)提供同伴学习环境鼓励学习者，克服远程自主学习的孤单感：在每单元学习路径图末尾呈现动态学习报告，并在“社区”版块展示学习成就排行榜。 提供翻译辅助功能：学习者学完每页内容后可选择查看英/汉/法语翻译。通过翻译和图片双重解释的方式，确保学习者理解语义。