应用宝介绍

应用宝

允许应用自行添加主屏幕快捷方式。

安装快捷方式

允许应用自行删除主屏幕快捷方式。

卸载快捷方式

允许该应用发送持久广播消息，此类消息在广播结束后仍会保留。过度使用可能会导致手机使用过多内存，从而降低其速度或稳定性。

发送持久广播

允许该应用创建网络套接字和使用自定义网络协议。浏览器和其他某些应用提供了向互联网发送数据的途径，因此应用无需该权限即可向互联网发送数据。

拥有完全的网络访问权限

设置壁纸

允许该应用查看WLAN网络的相关信息，例如是否启用了WLAN以及连接的WLAN设备的名称。

查看WLAN连接

允许该应用与WLAN接入点建立和断开连接，以及更改WLAN网络的设备配置。

连接WLAN网络和断开连接

允许该应用查看网络连接的相关信息，例如存在和连接的网络。

查看网络连接

允许该应用停用键锁以及任何关联的密码安全措施。例如，让手机在接听来电时停用键锁，在通话结束后重新启用键锁。

停用屏幕锁定

控制振动

允许应用修改系统的设置数据。恶意应用可能会破坏您的系统配置。

修改系统设置

允许该应用添加、删除、更改您可在手机上修改的活动，包括朋友或同事的活动。此权限可让该应用冒充日历所有者发送消息，或在所有者不知情的情况下修改活动。

添加或修改日历活动，并在所有者不知情的情况下向邀请对象发送电子邮件

允许该应用结束其他应用的后台进程。此权限可导致其他应用停止运行。

关闭其他应用

允许该应用使用相机拍摄照片和视频。此权限可让该应用随时使用相机，而无需您的确认。

拍摄照片和视频

允许该应用检索近期运行的和当前正在运行的任务的相关信息。此权限可让该应用了解设备上使用了哪些应用。

检索正在运行的应用

读取您的SD卡中的内容

允许应用检索其代码、数据和缓存大小

计算应用存储空间

展开/收拢状态栏

允许该应用获取您的大致位置信息。这类位置信息来自于使用网络位置信息源（例如基站和WLAN）的位置信息服务。您必须在设备上开启这些位置信息服务，应用才能获得位置信息。应用会使用此类服务确定您的大概位置。

访问大致位置信息（以网络为依据）

修改或删除您的SD卡中的内容

允许该应用在其他应用之上或用户界面的特定部分绘图。这可能会干扰您对所有应用界面的使用，或使您在其他应用中看到的内容发生变化。

在其他应用之上显示内容

允许应用更改网络连接的状态。

更改网络连接性

允许该应用使用多播地址接收发送到WLAN网络上所有设备（而不仅仅是您的手机）的数据包。该操作的耗电量比非多播模式要大。

允许接收WLAN多播

允许应用阻止手机进入休眠状态。

防止手机休眠

允许应用设置有关系统壁纸大小的提示。

调整您的壁纸大小

允许该应用通过全球定位系统(GPS)或网络位置信息源（例如基站和WLAN）获取您的精确位置信息。您必须在设备上开启这些位置信息服务，应用才能获得位置信息。应用会使用此类服务确定您的位置，这可能会消耗更多电量。

访问确切位置信息（以 GPS 和网络为依据）

允许该应用使用麦克风录制音频。此权限可让该应用不经您的确认即可随时录制音频。

录音

请求安装文件包

允许该应用使用其他的位置信息提供程序命令。此权限使该应用可以干扰GPS或其他位置信息源的运作。

获取额外的位置信息提供程序命令

允许该应用将任务移动到前台和后台。该应用可能不经您的命令自行执行此操作。

对正在运行的应用重新排序

允许该应用读取某个帐号的同步统计信息，包括同步活动历史记录和同步数据量。

读取同步统计信息

允许该应用读取某个帐号的同步设置。例如，此权限可确定“联系人”应用是否与某个帐号同步。

读取同步设置

允许该应用修改某个帐号的同步设置。例如，此权限可用于在“联系人”应用与某个帐号之间启用同步。

启用和停用同步

允许该应用查看手机上的蓝牙配置，以及与配对设备建立连接或接受其连接请求。

与蓝牙设备配对

允许应用与近距离无线通信(NFC)标签、卡和读取器通信。

控制近距离通信

允许应用配置本地蓝牙手机，并允许其查找远程设备且与之配对。

访问蓝牙设置

允许该应用修改全局音频设置，例如音量和用于输出的扬声器。

更改您的音频设置

当前优先支持“Snapdragon® X Series”cpu系列 其他cpu型号敬请期待

QQ扫码加入应用宝arm版内测体验群，反馈问题更高效

关于腾讯

About Tencent

服务条款

商务洽谈

腾讯招聘

腾讯公益

版权所有

用户权限

隐私政策

侵权投诉指引

用户协议

GameDetailContainer

望江论坛(www.wjnin.cc)手机客户端是望江县具有人气和影响力的生活消费类社交应用，大家在这里讨论时事热点、爆料新闻八卦、分享消费经验、晒出私藏美照、参与互动活动等等，我们致力于为广大望江朋友提供便捷的社交空间和贴心的本地生活服务，本地精彩生活，上望江论坛就够了！

望江论坛

洪雅论坛

个人所得税APP由国家税务总局主办，是为贯彻落实个人所得税综合与分类相结合的税制改革要求，保障全国自然人纳税人及时享受税改红利而推出的一款移动办税工具。主要支持个人所得税综合所得年度汇算等纳税申报、专项附加扣除信息填报、收入纳税明细查询、异议申诉、涉税证明材料上传、委托代理等涉税业务办理，并配套提供在线咨询、热点问题、帮助中心等功能。

个人所得税

“湘易办”超级服务端是湖南省打造的全省统一移动政务服务平台，融合集成全省各级各部门移动服务应用和移动端，为企业群众提供“掌上办事”总入口。

湘易办

查商业，用天眼查——天眼查，国家中小企业发展子基金旗下，6 亿人民都在用的商业查询平台，专业权威，公正可信。 

依托于自主知识产权的大数据处理技术，天眼查坚持采用公开数据，收录全国3.4亿+社会实体信息，覆盖300多种数据维度，助力用户一键轻松破译复杂商业关系网，让“查公司、查老板、查关系”更快更专业！

【查更深】股权关系一眼看透、天眼图谱一目了然
【查更准】风险信息一网打尽、高级搜索简单快捷
【查更全】企业信息全面展示、天眼风险实时监控

作为老板和商务精英首选的商查神器，天眼查覆盖百余种应用场景，天眼一下，面试不被骗，跳槽不被坑，机会更靠谱，决策更放心。查老板信用、资本关系、企业商机、潜在风险，就用天眼查！

【用户最爱这样用】
企业老板：查老赖避风险，做出明智决策
职场精英：股权穿透看利弊，寻找可靠工作机会
业务销售：拓客利器，海量客户一键联系，轻松找客户
投资人：高效监控公开企业资信状态，放心做决定

商业世界，盲目不得，天眼查提供的可视化智能工具，让人人都能用，人人都会用，人人都在用。轻松查询浩如烟海的商业信息，弄清楚复杂且专业的商业关系，快下载天眼查APP一键获取。

天眼查

电子税务局APP是国家税务总局主办的全国统一规范电子税务局移动端，是从用户体验角度出发为纳税人精心设计、提供最适合在移动端办理的涉税业务的一款移动办税工具。主要支持纳税申报、税款缴纳、证明开具、信息报告、发票代开及发票开具等涉税业务办理，并配套提供账户中心、征纳互动在线咨询等功能。

电子税务局

乡助是综合性助农服务平台。 我们扎根农村服务农民，整合中和金服、农品、农资、农技、电商等资源，促进农村农业现代化发展，使乡村百姓生产更加便利，让乡村生活更美好。 
【农资电商】为农村提供饲料、肥料、农机设备等优质农用产品，严格筛选，价格实惠，采买放心，一键下单，省心省力更省钱。 
【中和金服】为用户提供极速贷、惠农贷、个贷、随心取、用呗相关信贷产品，根据用户的综合资质提供快速授信、借款及还款服务，帮助客户解决资金问题；借贷年利率8%~23.99%。
【农品直采】优选农村大米、大豆、牛羊肉、水果、蔬菜等有机农产品，产地直供，质优价廉，放心买好货。 
【本地生活】为当地居民提供招聘求职、话费充值、便民机构、商家推荐等本地服务，让生活更便利。 
【农技问题】农业专家团队在线为用户提供农技相关问题解答，传授专业、正确的农技服务和知识。 
【公益援助】为农村因疾病、灾害、意外等困难的贫困家庭，提供紧急性援助。


未来，乡助APP将不断增加实用的功能，持续为大家提供优质服务，初心与使命绝不改变。

乡助

国家政务服务平台客户端由国务院办公厅主办，国务院办公厅政务办公室负责运行维护。
国家政务服务平台作为全国政务服务的总枢纽，重点发挥公共入口、公共通道、公共支撑等三大作用，为全国各地区各部门政务服务平台提供统一政务服务门户、统一政务服务事项管理、统一身份认证、统一电子印章、统一电子证照、统一数据共享等“七个统一”支撑服务，实现支撑一网通办、汇聚数据信息、实现交换共享、强化动态监管等四大功能，解决跨地区、跨部门、跨层级政务服务中信息难以共享、业务难以协同、基础支撑不足等突出问题。
欢迎广大公众对本平台建设积极献计献策，提出宝贵意见和建议。

国家政务服务平台

58本地为你提供全面的本地生活服务信息，让生活更便利。 

【找工作】 招聘海量岗位，百万企业直招，薪水高，福利好，包吃包住，找本地好工作、离家近，普工、司机、文员帮助您更快找到好工作；

【找房子】 找新房、找二手房、租房，58本地应用尽有，帮您尽快找到本地性价比高的房子；

【新车二手车】新车，58本地提供了详细的汽车报价，行情导购，帮您做出明智的购车决策；二手车，58本地提供了精确地二手车报价，帮您快速找到性价比超高二手车，买辆品质好车开回家； 

【本地资讯】 本地新闻，能随时了解当地新鲜事，本地热点，今天有啥大事，在这都知道，本地爆料，各种本地资讯、便民服务、停水停电、新政策、交通信息、三农信息、名人轶事都在58本地；

【本地生活】本地周边优惠券、生活服务、有人失踪、本地商户推广、二手物品交易买卖、农机农具转让、生意转让等各种本地生活服务。

58本地

“i龙华”集政务信息、民生服务于一体，面向企业、群众提供通知公告、招考招聘、i社区、民意速办、住房保障等便民服务与公共服务。

i龙华

1.全省服务应用可以上架冀时办APP，让您足不出户即可享受便民服务应用的体验。
2.提供用户服务应用自主订阅的功能，服务体验千人千面，用户可随时收藏自己喜爱的应用。
3.提供身份认证，为使用者的隐私安全保驾护航。
4.不断提高用户参与互动的体验，深入到群众中去不断增强百姓和企业的参与感。

冀时办

公安一网通办APP是公安政务服务事项在线办、掌上办、随身办的主要载体，是各地区、各警种政务服务移动端办事的总枢纽和总入口，向企业群众提供方便、快捷、高效的跨地域、多警种的公安政务服务。
公安一网通办APP权威公布公安政务服务事项办事指南，方便企业群众掌上了解办事细则，明明白白办事，减少跑动次数；整合全国各级公安机关移动端政务服务能力，群众无需重复登录多个APP便可享受各公安政务服务移动端应用；推出查询同名人数、查询规范汉字、开具民航乘机临时身份证明、查询网站备案、绑定机动车等多项特色应用，方便群众随时随地办理常用高频事项。

公安一网通办

在中国人民银行监管指导下，百行征信有限公司主要专注于征信、信用评估、信用评级、数据库管理等业务，是国内一家获得个人征信业务经营许可的市场化征信机构。
【应用场景】
1. 信用报告：便捷查询自己的信用报告，快速掌握自身信用状况，维护良好信用。
2. 信用资讯：了解新鲜权威的信用知识，准确捕捉信用社会动态，提高信用意识。
3. 信用守护：掌上管理自己的信用信息，有效防止个人信用滥用，修正错误记录。
【信息安全保护】
百行征信始终坚持依法合规和稳健经营理念，视信息安全和个人隐私保护为公司生命线，并建立了一套完备、有效的，涵盖产品安全、操作安全和系统安全的信息安全保障体系。
同时，百行征信坚定地与信息主体站在一起，设置三道防火墙，防止机构违法、违规使用个人信息。
【关于百行】
百行征信有限公司由中国互联网金融协会与芝麻信用、腾讯征信、前海征信、考拉征信、鹏元征信、中诚信征信、中智诚征信、华道征信等8家市场机构共同发起组建，注册资本10亿元。 
【联系我们】
官方网站：https://www.baihangcredit.com
官方微信：微信公众号搜索“百行征信”

百行征信

稠州论坛是义乌热线旗下一家义乌本地优势品牌互动社区门户网站，以反映民情、关注民生、 服务百姓为己任，涵盖内容丰富多样。2001年荣获浙江省知名特色网站称号，2006年跻身全球中文网站1000 强之列。

稠州论坛

丰县论坛是丰县地区知名门户网站。分享生活，温暖你我。丰县论坛包含网络社区,丰县房产,丰县人才招聘,物品同城交易,丰县交友征婚,丰县便民服务等生活信息,是丰县百姓网站,是丰县政府与老百姓的网络交流平台。

丰县论坛

昆山论坛专注于昆山本地用户群体，是昆山地区有氛围、人气和影响力的网络交流平台；贴近于市民生活，包含有聚焦昆山、玉山广场、家有儿女、KBS车友会、昆山房产、昆山装饰、昆友圈等丰富内容渗透到昆山市民的每个生活角落，致力于为昆山人提供一个阅读、记录、分享、交流的网上互动家园。

昆山论坛

石井论坛-石井-民族英雄郑成功的故乡，石井便民网络生活社区，提供招聘求职房租租售、本地资讯、餐饮美食、社区交流等服务。

石井论坛

东太湖论坛（https://bbs.wjdaily.com）是吴江本地的网络互动社区平台，拥有55万+的注册用户，能提供真实而有温度的社交体验。
东太湖论坛手机客户端，让你更便捷、更轻松地了解吴江大小事。
在这里，你可以掌握本地热点资讯；
在这里，你可以参与新热的话题讨论；
在这里，你可以躺享吃喝玩乐的福利；
在这里，你可以结交兴趣相投但陌生的人；
……

东太湖论坛

淮滨论坛是淮滨人的上网神器，下载安装淮滨论坛，关注淮滨大小事！网站涵盖淮滨社会生活的方方面面，几乎能为淮滨百姓解决所有遇到的问题。网站是站长白露河创办于2007年5月，现为淮滨县淮风文化传媒服务有限公司旗下平台。

淮滨论坛

“豫事办”是由河南省政府打造的汇聚税务、人社、教育、公安、卫健、住建、民政等政务服务的移动平台，实现全省一体化在线政务服务、热点便民服务“掌上办理”，随时随地可办，简单方便。

豫事办

百万车友共同的选择，每2个车友就有1个下载了竞速论坛APP，摩托车发烧友的天堂！

【应用介绍】
热点新闻--聚合摩托车新的资讯,车型,详情数据
骑士社区--新手报到，骑士交流，摩游分享，车辆交易
试驾测评--摩友原创实用的图文评测
商户导航--可以随时随地查看就近车行信息

竞速论坛

“智桂通”App是以广西全区数字政府基础设施和平台能力为支撑，借助大数据、人工智能、云计算等技术，为广西全区公职人员、企业法人、市民群众、旅游游客打造的移动端综合服务平台。
平台打通并接入医疗、支付、交通、教育、电商、金融、旅游等多行业及应用场景，围绕“政、商、民、客”四大核心群体，提供政用协同办公、企业服务、智慧生活、旅游出行等主题特色服务。
下载“智桂通”App，智生活，游八桂，办公办事样样通，更多精彩内容，尽在“智桂通”。

智桂通

小鱼网，厦门漳州泉州城市生活门户、同城交友论坛，打造海西生活消费社区。
小鱼网的使命，是推荐城市好生活，改变城市的生活方式！
【联系方式】
感谢您使用小鱼客户端，任何问题您都可以用以下方式联系我们:
1.客服邮箱：support@xmfish.com
  版权相关：xmfish@xmfish.com
2.客服电话：0592-2517171转1901
立刻下载体验吧，唯有爱和小鱼不可辜负！

小鱼网

胜芳大杂烩APP是本地生活信息服务软件，软件中包含求职招聘，房产租售，二手闲置，生活服务，以及本地吃喝玩乐，团购打折的生活服务软件。

胜芳大杂烩

廊坊圈，咱廊坊人自己的手机APP，讨论本地热点新闻、爆料、民生消息，廊坊大小事一手掌握；发照片、晒生活、找对象，淘二手、找工作、租房子，廊坊人生活之必备神器。
廊坊圈，随时随地发现廊坊新鲜事！

廊坊圈

“重庆人社”是重庆市人力资源和社会保障局为加强“公共服务信息化”建设，顺应“移动互联”技术发展，推出的基于智能手机的查询、办事、咨询等功能于一体的移动业务服务平台

重庆人社

丹阳翼网是一个在丹阳地区甚至华东地区具有影响力的地方论坛，拥有一百五十多万的会员量。翼网主要是为了方便丹阳人了解丹阳地区发生的人和事，方便用户的衣食住行，论坛内容包括了民生、美食、招聘、摄影各个方面。
用户可通过点击APP左上方人像图标进入软件登录界面，点击“点击登录”选项进入账户登录界面，如果是新用户则需点击右上方“注册”按钮通过手机号码验证码快捷注册。

丹阳翼网

燕郊圈，咱燕郊本地人自己的APP，为燕郊本地居民提供本地二手交易、租房、求职、拼车、交友、宠物、美食等服务。燕郊圈是燕郊居民的必备神器。

燕郊圈

生活圈，咱本地人自己的APP，为本地居民提供二手交易、租房、求职、拼车、交友、宠物、美食、外卖，以及周边服务。生活圈是本地居民必备的神器。
目前已在山东省滕州、日照 、济宁 、聊城 、泰安 、潍坊 、淄博 、菏泽 、临沂，河南省安阳 、新乡 、焦作 、驻马店 、南阳 、商丘 、信阳 、郑州，河北省燕郊 、沧州 、秦皇岛 、邯郸 、保定 、唐山，湖北省襄阳 、宜昌，江苏省扬州等地开展服务。

生活圈

“一部手机办事通”是云南省委、省政府深化“放管服”改革，与建设银行合作开发的移动政务APP，旨在为企业、群众提供便捷的政务服务。办事人可一站式办理云南全省范围内公安、人设、医保、税务等40个部门的多项业务，覆盖生活方方面面。

一部手机办事通

GameDetail

《方舟：生存进化》手游版是一款大型生存探索沙盒手游，由Wildcard工作室原班欧美团队研发，依托虚幻4引擎，凭借超高品质还原了端游的所有玩法。故事讲述一群人醒来便出现在神秘海滩，面对饥饿和寒冷的随时相伴，你必须寻找资源，制作工艺品，种植农作物，研究技术，甚至要根据动态天气变化（酷热白昼、冰冷夜晚）搭建住处。为了生存而探索这个远古的开放世界，你需要使用智慧和资源来杀死或驯养在这片土地上漫游的巨兽恐龙和其他原始动物，并与数百名其他玩家合作或猎食，以生存，支配......并逃脱！

方舟生存进化

《和平精英体验服》是和平精英对外开放的测试服务器（仅限安卓服务器），类似于其他游戏的体验服。任何重要的更新都会在体验服优先进行，如新地图、新枪械、新玩法模式等，可以满足玩家各种的尝鲜需求。进入《和平精英》体验服需要专门的客户端，并且QQ帐号/微信号拥有《和平精英》体验服的资格才行。
常见问题：
1资格申请成功之后，可以立马玩和平精英体验服吗？
体验服的资格并非实时开通，官方将在招募活动结束后的15个工作日内，集中为大家开通资格，开通资格后才可以进入游戏！
2为什么下载安装完进入游戏后，为什么提示更新维护未完成？
体验服是需要资格才能进入，没有资格的玩家会显示更新维护未完成，资格开通后才能正常进入。
3未成年人可以获得体验服资格吗？
不能，因防沉迷升级，未成年玩家无法正常进入体验服。
4体验服开启后，体验服更新不了&下载不了&安装不了处理方法？
直接在应用宝下载最新版的体验服安装包即可解决，有旧的客户端的记得先删掉旧的客户端再下载。
5上次和平精英体验服账号的资格现在还可以使用吗?
官方会不定时对和平精英体验服资格进行清除，为了确保自己每次都能进入体验服，建议还是来参加应用宝专属招募。
6如果正式服长时间不登陆，体验服是不是就进不去了呀？
正式服长时间不登陆不影响体验服的资格，但是如果正式服违规开外挂、卡bug作弊之类的可能会影响到体验服。体验服的资格非永久，官方可能会不定期清理账号资格。
7体验服招募支持IOS手机参与吗？
招募仅限安卓手机参与，暂无iOS手机版。
8体验服资格是否是永久的？
体验服的资格非永久，官方可能会不定期清理账号资格。

和平精英体验服

《堡垒之夜》 是一款百人PvP竞技射击游戏，在游戏中玩家将扮演一名参与选拔的青年，与其他对手竞争，决出最后的赢家，带领大家拯救村庄，保卫家园。

堡垒之夜

《无畏契约：源能行动》，即“无畏契约手游”，是全球流行的潮流射击竞技网游《无畏契约》的唯一正版移动射击手游。产品还原端游经典英雄技能与射击体验，风格潮流前卫，游戏玩法丰富，射击节奏爽快，同时针对移动端进行适配优化，为玩家带来移动端射击竞技“秀场”。

无畏契约：源能行动

异人之下游戏是由腾讯魔方工作室群研发的3D格斗竞技新游，改编自现象级国漫IP《一人之下》。游戏将中国武学中变幻无穷的“动”，和哲学思想中的“静”相结合，打造出一款传统武学与文化相映生辉的中式格斗竞技游戏。

—— · 极致的3D格斗体验 · ——
更灵活的博弈机制，更多样的连段策略，
更高的容错空间，更立体的格斗乐趣。

—— · 传承道术拳法的技能体系 · ——
千年武脉文化孕育出的锋芒，化为异人的一招一式，
于天下会武的擂台之上交锋，
不为决生死，只为分高下。

—— · 沉浸式的剧情体验，全网独家的角色故事 · ——
八奇技重现江湖，异人界风起云涌，
甲申真相扑朔迷离，而一切皆藏于街巷之中。
但藏于市井凡尘中的，可远不止于此——

异人之下

《王者荣耀世界》是由腾讯天美工作室研发的王者世界多人冒险游戏。
踏入王者峡谷之外，英雄们真实生活着的广袤王者大陆；与熟悉的英雄并肩同行，亲历他们的命运弧光，并共同书写属于你的王者篇章；邂逅志同道合的伙伴，一起发掘多元的兴趣体验、游历百态人生，开启战斗与休闲自由随心的王者世界！

王者荣耀世界

《手工星球》是一款由腾讯游戏推出的星球冒险题材的大型多人在线沙盒游戏，玩家们可在各星球文明自由冒险、建造和战斗。作为一款集冒险、创造、社交于一体的在线星球沙盒游戏，你可以与好友一起探索超多奇异星球、体验海量的各类精品小游戏、或是随心建造风格迥异的星球家园，甚至创造自己的小游戏！
和我们一起创造和冒险吧！星球奇遇，与你同行！

手工星球

《欢乐钓鱼大师》是一款3D休闲钓鱼手游，有着全球首创钓鱼玩法。我们的初衷是为大家提供一款钓鱼垂类的优选游戏！
【真实不设限】全面模拟真实钓鱼体验，感受水下世界的生动与真实！
【连杆不受限】丰富多样的渔具选择，打造神器助力连杆爆护！
【操作无极限】流畅精准的操作方式，尽情发挥你的钓鱼技巧，享受操作的乐趣！
【探索不局限】开放式的渔场世界，自由探索各种钓点，发现不同的鱼类乐园！

欢乐钓鱼大师

《饥困荒野》是一款沙盒生存类游戏。在游戏中，各位冒险家将进入未经探索的奇幻世界，这里充满了奇怪的生物以及隐藏的危险。你将需要持续探索、收集资源、制作工具、击败怪物，体验求生的刺激与欢乐。游戏中还有Roguelike、多人合作竞争、家园经营等多样化游戏模式，带给你多元化的游玩体验。同时，游戏还将不断扩展加入新的故事模式哦。

饥困荒野

预约榜

HotCategory

光环助手

DeepSeek

唱吧

囧次元

抖音

豆包

建行生活

禅游斗地主

通义

全民农场

HotApp

来腾讯应用宝预约定州论坛官方版，获取定州论坛相关热门应用下载！

望江论坛

“定州论坛”的相关推荐(30)