应用宝介绍

应用宝

允许应用自行添加主屏幕快捷方式。

安装快捷方式

允许应用自行删除主屏幕快捷方式。

卸载快捷方式

允许该应用发送持久广播消息，此类消息在广播结束后仍会保留。过度使用可能会导致手机使用过多内存，从而降低其速度或稳定性。

发送持久广播

允许该应用创建网络套接字和使用自定义网络协议。浏览器和其他某些应用提供了向互联网发送数据的途径，因此应用无需该权限即可向互联网发送数据。

拥有完全的网络访问权限

设置壁纸

允许该应用查看WLAN网络的相关信息，例如是否启用了WLAN以及连接的WLAN设备的名称。

查看WLAN连接

允许该应用与WLAN接入点建立和断开连接，以及更改WLAN网络的设备配置。

连接WLAN网络和断开连接

允许该应用查看网络连接的相关信息，例如存在和连接的网络。

查看网络连接

允许该应用停用键锁以及任何关联的密码安全措施。例如，让手机在接听来电时停用键锁，在通话结束后重新启用键锁。

停用屏幕锁定

控制振动

允许应用修改系统的设置数据。恶意应用可能会破坏您的系统配置。

修改系统设置

允许该应用添加、删除、更改您可在手机上修改的活动，包括朋友或同事的活动。此权限可让该应用冒充日历所有者发送消息，或在所有者不知情的情况下修改活动。

添加或修改日历活动，并在所有者不知情的情况下向邀请对象发送电子邮件

允许该应用结束其他应用的后台进程。此权限可导致其他应用停止运行。

关闭其他应用

允许该应用使用相机拍摄照片和视频。此权限可让该应用随时使用相机，而无需您的确认。

拍摄照片和视频

允许该应用检索近期运行的和当前正在运行的任务的相关信息。此权限可让该应用了解设备上使用了哪些应用。

检索正在运行的应用

读取您的SD卡中的内容

允许应用检索其代码、数据和缓存大小

计算应用存储空间

展开/收拢状态栏

允许该应用获取您的大致位置信息。这类位置信息来自于使用网络位置信息源（例如基站和WLAN）的位置信息服务。您必须在设备上开启这些位置信息服务，应用才能获得位置信息。应用会使用此类服务确定您的大概位置。

访问大致位置信息（以网络为依据）

修改或删除您的SD卡中的内容

允许该应用在其他应用之上或用户界面的特定部分绘图。这可能会干扰您对所有应用界面的使用，或使您在其他应用中看到的内容发生变化。

在其他应用之上显示内容

允许应用更改网络连接的状态。

更改网络连接性

允许该应用使用多播地址接收发送到WLAN网络上所有设备（而不仅仅是您的手机）的数据包。该操作的耗电量比非多播模式要大。

允许接收WLAN多播

允许应用阻止手机进入休眠状态。

防止手机休眠

允许应用设置有关系统壁纸大小的提示。

调整您的壁纸大小

允许该应用通过全球定位系统(GPS)或网络位置信息源（例如基站和WLAN）获取您的精确位置信息。您必须在设备上开启这些位置信息服务，应用才能获得位置信息。应用会使用此类服务确定您的位置，这可能会消耗更多电量。

访问确切位置信息（以 GPS 和网络为依据）

允许该应用使用麦克风录制音频。此权限可让该应用不经您的确认即可随时录制音频。

录音

请求安装文件包

允许该应用使用其他的位置信息提供程序命令。此权限使该应用可以干扰GPS或其他位置信息源的运作。

获取额外的位置信息提供程序命令

允许该应用将任务移动到前台和后台。该应用可能不经您的命令自行执行此操作。

对正在运行的应用重新排序

允许应用在系统完成引导后立即自动启动。这样可能会延长手机的启动时间，并允许应用始终运行，从而导致手机总体运行速度减慢。

开机启动

允许该应用读取某个帐号的同步统计信息，包括同步活动历史记录和同步数据量。

读取同步统计信息

允许该应用读取某个帐号的同步设置。例如，此权限可确定“联系人”应用是否与某个帐号同步。

读取同步设置

允许该应用修改某个帐号的同步设置。例如，此权限可用于在“联系人”应用与某个帐号之间启用同步。

启用和停用同步

允许该应用查看手机上的蓝牙配置，以及与配对设备建立连接或接受其连接请求。

与蓝牙设备配对

允许应用与近距离无线通信(NFC)标签、卡和读取器通信。

控制近距离通信

允许应用配置本地蓝牙手机，并允许其查找远程设备且与之配对。

访问蓝牙设置

允许该应用修改全局音频设置，例如音量和用于输出的扬声器。

更改您的音频设置

当前优先支持“Snapdragon® X Series”cpu系列 其他cpu型号敬请期待

QQ扫码加入应用宝arm版内测体验群，反馈问题更高效

关于腾讯

About Tencent

服务条款

商务洽谈

腾讯招聘

腾讯公益

版权所有

用户权限

隐私政策

侵权投诉指引

用户协议

GameDetailContainer

弱水时砂品牌旗下CERAMICS，EARFREE耳机的适配，售后软件，具有控制耳机音量，自定义按键，降噪，音乐风格切换，电量显示等使用功能。弱水时砂旗下所有耳机的售后也在弱水时砂app上进行哦。

RoseLink

音效调节：
随心切换多种Linklike预调的优质音效，还可以自定义声效曲线，带来定制化的音乐体验
双设备连接：
一个耳机怎么两用？多设备连接困难？轻轻一点，即刻开始连接
模式切换
免去指尖触控，快速切换工作模式，Ai智能降噪、透传等多种模式等你探索
OTA升级
即时享用Linklike推出的最新软件服务

LINKLIKE

Rokid Al App 是连接 Rokid Glasses 的核心应用，提供设备设置、相册管理、AI、导航、支付等功能。
设备设置：可设置眼镜的相关功能，让设备更贴合你的使用习惯与需求。
相册管理：便捷导入照片、视频与录音至手机，轻松管理你的多媒体内容。
AI服务：自由选择你偏好的 AI 助手，智能翻译随时可用，轻松享受 AI 体验。

Rokid AI

1MORE app为每种受支持的1MORE耳机提供独特功能，并且允许用户定制和优化聆听体验。当前支持机型: 1MORE S31，1MORE ComfoBuds Mini，1MORE EVO，1MORE Aero。



其他机型，请下载1MORE MUSIC app使用。

1MORE

与【Fitbeing】携手开启智能健康之旅
 
【精准运动追踪】
精准记录步数、距离、卡路里消耗，支持多种运动模式，包括跑步、骑行、游泳等，自动识别并记录运动状态。
高精度GPS，准确记录您的运动轨迹

【全天健康守护】
深度睡眠分析：精准分析睡眠周期，提供改善建议，优化睡眠质量。
健康指标追踪：运动强度、热量消耗监测等，助您拥抱健康生活。

【专业运动伙伴】
多元运动类型：覆盖跑步、骑行、游泳等超100种运动模式，精准捕获您的每一次运动表现
多维数据图表：多维度数据可视化技术，将复杂的健康数据转化为清晰易懂的图表，让您对自己的健康状况一目了然。
趋势对比：比较不同时间段的健康数据，直观显示您的进步或需改进之处。
目标追踪：设定个性化运动目标并跟踪进度，激发您的运动动力。

【智能生活助手】
通知管理：同步手机通知，如来电、短信、社交软件消息，确保重要信息不遗漏。
健康关注：提供智能深度数据解读，提供恢复建议等，为您定制专属改进计划。
语音互动：快捷启动手表功能或各类信息查询。
【健康数据互通】
多设备、多应用互通，构建您的个人健康生态。Strava等，还有更多健康应用对接中。
app内部介入的算法模型本案
豆包备案号：模型备案编号--Beijing-YunQue-20230821
Deepsenk备案号：Beijing-DeepseekChat-202404280016

Fitbeing

小米旗下耳机配套App，可在App中管理耳机设备，升级耳机固件，及时体验最新版本功能；个性化设置耳机功能，如降噪通透模式设置、手势设置等；解锁各种隐藏功能，如查找耳机、佩戴检测等。

小米耳机

Reso Link APP与Reso系列摩托车运动耳机配套使用； 
主要功能包括：
1、支持通过蓝牙连接Reso设备；实时显示Reso的各种状态，配置参数；
2、配置热点，增强Mesh通讯网络覆盖能力； 
3、调整音频相关参数，开启FM收音等功能；
4、显示队友的实时位置，即使在无人区，在维持Mesh通讯的前提下，也能大致显示队友的方位；
5、导出Reso自动记录的骑行数据-路线、时间、速度等，分享到社交媒体； 
6、OTA固件升级；


Reso Link

联想健康生活主要功能包含运动记录与分析、智能提醒与通知、手表管理、数据同步与备份。
1、配合联想智能手表，准确监测运动、睡眠状态
2、支持跑步、健走、骑行多种运动模式
3、运动记录，步频等数据一目了然

联想健康生活

智能手表的配套app，使用蓝牙4.0通信，里面包统计睡眠、遥控拍照(通过手环拍照)，闹钟设置，久坐提醒（设置提醒时间防止用户坐太久），抬手亮屏、计步、消息推送、勿扰模式、睡眠监测、找手表等功能。用户可以利用app直观的了解身体状况以及运动状况。

Hiwatch Ultra

HeyCyan 是一款专为智能眼镜打造的创新应用，集成智能交互与个性化服务于一体，为用户带来无缝衔接的数字与现实体验。通过高效语音控制、实时视觉分析及情境感知技术，HeyCyan重新定义您感知世界的方式——无论是通讯、娱乐还是工作，一切尽在眼前。

HeyCyan

GloryFitPro是一款全新手表助手APP，它可以实时监测您的健康数据、运动数据、下载海量官方设计表盘等。

【运动数据记录】
设定每日运动目标，实时记录目标达成情况
记录运动步数、距离，计算卡路里消耗数据
内置多种运动模式

【健康监测】
支持心率等功能的实时监测和个性化设置
支持睡眠监测和睡眠质量分析

【个性化设置】
海量官方定制表盘在线下载
电话、SMS信息提醒设定
久坐提醒、闹钟、抬手亮屏等功能的快速设定

GloryFitPro

运动记录：记录您的运动数据，步数，距离，卡路里消耗等；
心率测量：实时测量您的心率值，并且记录心率变化；
睡眠监测：能够记录睡眠时长及睡眠质量，改善用户睡眠；
更能够在手环连接时提醒用户来电，短信，微信等重要信息，防止漏接重要信息等；

HryFine

Lewear是一款智能手表的配套应用，包含计步、心率、睡眠、运动等功能。 来电提醒、短信通知是APP的核心功能。使用场景如下： 当用户的电话来电或收到信息时，我们通过蓝牙4.0将相应的信息推送到用户的智能穿戴设备上。

Lewear

MActive Pro智能手环应用，搭配智能手环使用可管理您的日常步数，睡眠，生活中能够提醒来电，短信消息，更能为您提供24小时心率和血压测量，给出相关意见及小贴士，让科技点亮生活，为您的健康护航。

MActivePro

MyWath健康是智能手环的配套应用。 主要包括计步、多种运动模式、睡眠监测等健康监测。 适合热爱运动、关心健康的人士。
睡眠监测
-准确测量您的睡眠习惯，为您的睡眠质量提供不同的建议。
拨号设置
-多种表盘随心搭配，展现多彩生活。
运动模式
-我们提供多种运动模式供您选择，包括跑步、骑行、健走。
信息推送
-根据您的设置接收手机信息，支持多种APP消息提醒、来电提醒、短信提醒，支持手表上一键拒绝来电。

MyWatch+

运动记录：记录您的运动数据，步数，距离，卡路里消耗等； 心率测量：实时测量您的心率值，并且记录心率变化； 睡眠监测：能够记录睡眠时长及睡眠质量，改善用户睡眠； 更能够在手环连接时提醒用户来电，短信，微信等重要信息等。

Soufit

手表V7 是一款时尚的运动睡眠监测的蓝牙低功耗产品 - 此应用程序与智能健身手表配合使用，可跟踪您的活动，如步数、距离、卡路里、心率，和监测睡眠。 - 日、周和月的步数、睡眠、心率的详细图表。 - 获取电话、短信和第 3 方应用程序（如 微信 等）的通知。 - 连接的智能手机摄像头可以通过智能健身手表进行遥控拍照。 - 智能手表还可以在应用程序上免费下载更多的表盘使用。 您还可以根据自己喜欢的图片设置成为手表的表盘。 - 能够在应用程序中设置通知。 智能手表还可以通过蓝牙进行拨打/接听电话。

手表V7

乐动健康生活是你的健康与运动管理中心，它自动记录有关你健康的一切，使你能够轻松地跟踪步数、睡眠、运动、喝水、呼吸训练等，从而帮你达成健康的生活状态，享受身心的愉悦成长。

---

► 丰富的表盘
各类配色、各类风格都能完美搭配你的手表。

► 同步运动记录和分享
在运动时监测你的运动强度。

► “ 快乐运动，健康生活”
运动与健康完美结合。手机与手表一键连接，同步数据健康数据，多平台同步使用。实时追踪数据，精准记录运动情况。分析身体状况，给出科学的健康指导意见。手表一键进入运动模式，实时记录运动情况，让您的运动变得轻松愉快！

全新改版升级，我们的 App 将为您带来全新的使用体验，更好地帮助您实现健身目标！
全面升级，更多功能、更多内容、更好用，更好地帮助您管理健康和健身！


乐动健康生活

这是一款运动健康智能穿戴的配套管理的应用，可以对手表采集的数据进行收集，计算和管理。以及可以对绑定的手表进行相关的设置。同时Fit-here也是一款运动类管理软件。

Fit-here

KeepHealth 是一款连接手环进行管理运动数据、睡眠质量、心率监测、事件提醒功能的软件，让用户更好的了解自己的身体状况，并根据自身的状况制定合理运动目标。

Keep Health

Wearfit智能手环应用，搭配智能手环使用可管理您的日常步数，睡眠，生活中能够提醒来电，短信消息，更能为您提供24小时心率和血压测量，给出相关意见及小贴士，为您的健康护航。

Wearfit

QXFit可以呈现你当前的运动步数，睡眠状态、心率、血压、血氧、体温报告。QXFit可以实时追踪你的运动和健康，让您更好的了解和规划自己的生活。 通过手环远程拍照、找手机、久坐提醒、喝水提醒

QXFit

RDFit是一款智能穿戴产品数据和服务的应用程序，为用户提供便捷的穿戴产品使用体验,用户通过APP可以查看计步，睡眠，心率，运动等数据，实时消息推送，手环相关设置提醒等功能

RDFit

这是一款运动健康智能穿戴的配套管理的应用，可以对手表采集的数据进行收集，计算和管理。以及可以对绑定的手表进行相关的设置。同时U-Watch也是一款运动类管理软件

U-Watch

UMELODY悠律耳机应用，可提供耳机功能的更多个性化定制。适用于 ringbuds pro 凝声环耳机，U1 ，U3 头戴式耳机

UMELODY悠律蓝牙耳机

WearPro是智能手表可穿戴app。具有消息提醒、闹钟、久坐/喝水提醒、运动计步、卡路里等功能，提供24小时的运动监测和健康服务的移动应用。

WearPro

小米运动健康：小米健康与小米穿戴现已正式升 级为“小米运动健康”，一个App满足设备管理和 运动健康需求。

应用介绍：
【十余种专业运动模式，精准记录】
跑步、骑行、登山、越野等 1 7种运动模式的数据精准记录，打开App便能查看每一次运动的完整数据。每天、每周、每月的运动情况，一目了然。还能根据自身情况设定目标，督促自己积极完成。

【活力指标】活力指标全新升级，支持中高强度活动时长和站立的目标设定，活力彩虹，健康生活。

【多场景全天候健康管理】心率、血氧、睡眠、压力、能量等重要健康指标全天监控和风险预警，体重、血压、女性健康、医疗急救卡等健康数据支持手动记录和数据管理。

【夜晚睡眠监测，专业分析】
记录每晚睡眠信息，通过深度分析深睡、浅睡、快速眼动等睡眠状态，睡眠心率、血氧、呼吸质量、翻身等睡眠身体数据，生成专属睡眠报告，提醒你及时调整睡眠习惯。

【健身课程内容，减脂增肌不迷茫】APP支持丰富的徒手健身和器械健身课程，帮你纠正动作，科学发力，居家也能有效锻炼，跑步、瑜伽、核心训练各种丰富课程，帮你养成良好的运动习惯。

【多功能 NFC，公交、门禁一刷即开】
通过小米运动健康App绑定公交卡、门禁卡，带上手表手环抬手就能进站上车。

【小爱同学智能助理，语音操控 MIoT 智能家居】
唤醒全能的小爱同学，一句话帮你搞定日常事务。在App上可以get小爱同学的全部技能，让她做你的贴身智能助理。

【各项贴身提醒，不错过每一个重要时刻】
可以在小米运动健康App里设置你所需要的应用通知或事件提醒，例如微信、短信等，通过手表手环随时提醒你，不让你错过任何一个重要时刻。

小米运动健康

HiWatch Plus健康是智能手环的配套应用。 主要包括计步、多种运动模式、睡眠监测等健康监测。 适合热爱运动、关心健康的人士。
睡眠监测
-准确测量您的睡眠习惯，为您的睡眠质量提供不同的建议。
拨号设置
-多种表盘随心搭配，展现多彩生活。
运动模式
-我们提供多种运动模式供您选择，包括跑步、骑行、健走。
信息推送
-根据您的设置接收手机信息，支持多种APP消息提醒、来电提醒、短信提醒，支持手表上一键拒绝来电。


HiWatch Plus

天籁音控APP可以简单便捷的通过手机与硬件连接，享受人机交互的乐趣，根据喜好自定义设置，进一步提升产品的价值和可玩性。同时可以在自营商城轻松选购高品质产品及优质的售后服务。
-自定义按键设置
-自定义EQ设置
-耳机电量显示
-多种模式切换
-定位查找
-更新固件
-更多独特功能

天籁音控

WearFit2.0 can monitor user's health data, including heart rate, blood pressure, blood oxygen, sleep quality, etc. The user can know about its real-time body health condition through it, which makes its body more healthy by adjusting the schedule and living habits.

WearFit2.0

GameDetail

《饥困荒野》是一款沙盒生存类游戏。在游戏中，各位冒险家将进入未经探索的奇幻世界，这里充满了奇怪的生物以及隐藏的危险。你将需要持续探索、收集资源、制作工具、击败怪物，体验求生的刺激与欢乐。游戏中还有Roguelike、多人合作竞争、家园经营等多样化游戏模式，带给你多元化的游玩体验。同时，游戏还将不断扩展加入新的故事模式哦。

饥困荒野

《王者万象棋》是《王者荣耀》IP英雄策略对战游戏。
欢迎来到万象大赛的现场，超高人气的英雄卡牌竞技秀火热进行中！你将同众多棋手一起，在这个舞台上一决高下。数不胜数的卡牌带来了无限的可能性，运用你的智慧、勇气，还有必不可少的一点点运气，去赢得比赛，成为王者，夺下冠军的荣耀吧！这一次没你不行！

王者万象棋

东汉末年，外戚专权，宦官秉政，政治腐败，天灾不断，却又赋税繁重，民有斯厄，而莫之恤；随后而来的就是三国
乱世，逢此乱世之秋；玩家以一方诸侯身份参与角逐天下，通过与同阵容的玩家合纵联盟占领洛阳一统天下。

奇谋三国

【躲猫猫玩法：论躲猫猫的N种可能】
所谓三五成群（十五），一局游戏会有多名玩家（目前一个房间可以容纳8人左右）扮演不同的动物。
根据现实（脑补），每只动物都有着独特的属性、天赋（例如鸵鸟埋沙，乌龟缩壳，老鼠疾跑等），躲避猎人追捕。

【是队友也可以是敌人：反向助攻】（是他自己跌倒的，才不是我踢的）
狭小的草丛躲不了这么多动物？
那就发动技能把队友都踢飞吧！
被踢飞了？
四脚朝天装死，尝试骗过猎人吧...谁还没有一个影帝梦(✪ω✪)

【后续设想：搭配组合技能，脑洞太大 一个头装不下】
稀奇古怪的融合技(￣▽￣)~*，火烈鸟踩王八壳，成为花滑选手，在冰面上穿梭，勇夺金牌。
乌鸦衔石，低空轰炸机，击晕猎人.....
模拟物理碰撞，高自由度，体验多巴胺极速飙升的游戏体验感。

【奇奇怪怪的彩蛋】
吃到随机技能果实，决定成为打败四皇（bushi），也可能得到未定灾情体验卡，直接躺死。
跑路的同时也不忘薅队友羊毛，做一套拉风战袍。

【搞笑集锦&治愈社恐】
每一段高光时刻，都有一艘友谊的巨轮沉没(>ω･* )ﾉ
系统可以自定义的人物标签，贴心内置语言、表情、好友圈、大厅等交互系统。
让单排玩家不再咕咕单单。

猎人来了我怕怕

《舞力全开：派对》是风靡全球的《舞力全开》正版IP移动端新作，旨在为玩家带来一场充满动感与欢乐的音舞派对体验。游戏延续了《舞力全开》系列的经典体感舞蹈玩法，结合创新的移动端体感识别技术，让玩家只需一部手机就可以随时随地与同好和朋友一起跳舞，感受音乐与舞蹈的无限魅力。

舞力全开：派对

《月相计划》是一款融合涂色对抗+肉鸽+弹幕射击的多人对战游戏。游戏为八人对战模式，玩家乘坐载具前往竞技场，每局分别进行两两对决。玩家的载具初始有 100 点耐久，每局结束败者会扣除耐久值，耐久值归零即被淘汰。
玩家操控的角色能够同时使用多种武器，在海量武器、强化科技中自由选择，构筑独特组合以击败一波波怪物。怪物受击或死亡会为竞技场涂色，每局中涂色面积大的玩家获胜。
在八人对决中存活到最后，将成为最强特工。

代号月相计划

Switch移植手游，以海外爆款主机游戏《萌物求生》原型创作的《代号：萌物》震撼首曝！
《代号：萌物》是一款畅销海外的超爽快roguelike+卡牌+超萌视觉的限时生存手游！欢迎所有幸存者来到永远黑暗的邦德大陆！世界陷入了黑暗，你是仅存的希望灯塔。你会坚持到黎明，还是在任务中多次死亡？
萌物英雄多样，各具绝技与风格，玩家在不断征战中收集更多硬币强化英雄，技能与海量弹幕炫酷结合，肉鸽爽感全面升级！超过20种武器与技能，每场战斗都充满变数与策略深度，一键消除火力不足恐惧症！

1、每个萌物角色都有独特的成长路径，玩家可以根据自己的喜好培养角色。

2、庞大的地图场景，更多的地图等待着你的探索，解锁新的关卡，完成诸多考验。

3、包含数十种不同类型的怪物类型，自由地加入其中，打造个性化的萌物家园。

4、精彩酷炫的画面效果，海量的华丽弹幕全面升级，有限的时间中生存下去，简易上手的指尖跳动，随时欢乐开一局。

5、20+海量的武器类型选择，战斗的方式和策略完全不同，在游玩中总能获得新奇的体验。

"已预约用户在游戏上线后享有WIFI智能下载能力。"

萌物求生

《导演模拟器：莫比乌斯之恋》是一款无限流恋爱悬疑互动影游。梦想成为导演，却怀才不遇的你，总是做着奇怪的梦。直到有一天，梦中的性感辣妹、清纯学妹、青梅竹马、傲娇偶像、温柔霸总、高冷御姐，逐一闯入你的世界，打破了你平静的生活。随着感情的升温，藏于深处的记忆碎片逐渐被找回，层层谜团却接踵而至。世界不断格式化，深陷六位美女所构筑的名为“莫比乌斯”的恋爱循环中，是“沉沦”于爱情的甜蜜，还是“直面”眼前的迷雾？失去记忆的你，该如何选择…

莫比乌斯之恋

《至尊兵王》是一款全新超变高爆传奇手游！创角即送神秘人造化秘笈，白嫖五档会员直升50转！每日菜园赠送300万灵符，七日福袋领自动循环神技！打怪爆真充，BOSS悬赏送稀有时装！刀刀光柱炸屏，装备秒回收，散人打金逆袭首选！江湖风云再起，等你来战！

游戏玩法
◆武学系统：习得绝学神功，刀刀暴击，攻速拉满，体验武侠极致快感！
◆灵根套装：收集灵根激活套装，属性飙升，解锁强力被动技能！
◆跨服沙巴克：万人同屏攻城，行会争夺武林至尊，赢取专属称号！

至尊兵王

预约榜

HotCategory

光环助手

DeepSeek

红果免费短剧

囧次元

抖音

豆包

禅游斗地主

Manwa2

FitPro

HotApp

来腾讯应用宝预约Rose Link官方版，获取Rose Link相关热门应用下载！

RoseLink

“Rose Link”的相关推荐(30)