关于腾讯

About Tencent

服务条款

商务洽谈

腾讯招聘

腾讯公益

版权所有

用户权限

隐私政策

侵权投诉指引

用户协议

GameDetailContainer

1、简单的操作界面
      你可以从消息界面接收到所有系统消息通知。
2、丰富的办公应用
      内置官方提供的考勤打卡，新闻公告等OA功能，丰富的API接口，方便开发接入更多的功能应用。
3、全方位的安全保障
	企业管理员可以设置通讯录的查看权限，隐藏一些特殊的人员或者部门，确保信息安全；
	 功能应用提供多种权限配置模式，针对不同用户可以设置菜单权限；
	工作台可以配置权限模块，用户自己也可以在权限模块范围内，自定义首页展现。

小科办公

华为云会议，基于华为原生的公有云架构和华为30年的音视频技术积累，提供PC、移动、专业会议终端、智慧协同大屏等多终端互联互通，支持1080P高清视频会议，支持千人同时在线，支持人像跟踪、人像美颜、多人标注，远程操控，语音实时转会议纪要，为企业提供简单易用、安全可靠、开放互联的全场景高清音视频会议体验，满足跨区域、跨企业、跨终端的沟通协作需求。

华为云会议

新增AI视频功能，创作更有乐趣
格式转化功能 ，支持PDF、Word、 Excel、PPT、图片、文档之间一键转换
超多AI工具，智能助理、AI问答、AI写作、AIPPT、AI录音、AI证件照、AI办公、文库功能，海量模板可选


全新的AI办公工具，效率更高！功能更全！


【DeepSeek满血版】更优质、更精准！
小智AI办公助手，更适合移动端的办公APP。

1.格式转换，支持PDF、Word、 Excel、PPT、图片、文档之间一键转换。
2.AIPPT，输入简要文字，自动生成，10w+模板，适应各种风格。
3.AI智能助理，上传需求，智能对话，一键生成总结计划文案，拒绝无效加班。
4.AI帮我写，适合各种职业，不论是工作总结还是爆款文案，长文快速摘要还是提炼重点，都能提供深度思考与分析。
5.录音转文字，边开会边录音，自动总结工作纪要，快速高效生成会议总结，从此会议重点不遗漏。
6.AI处理证件照，各种尺寸，各种类型，满足各类证件、报名条件。
7.AI作图，设计没灵感，绘画没风格，需入需求AI帮你画。

不管你是哪种职业，选择小智AI办公助手，让你工作更高效！

小智AI办公助手

价值彰显，提升用户体验感与办公效率。
在信息化过程中，为避免日后业务系统增多可能导致的频繁切换和繁琐操作，以及通知消息、待办事项、审批任务分散，难以集中管理，难查找、易遗漏等问题，采用总体规划、分步实施的策略，设计了“云办公”app作为统一和唯一的移动办公应用入口。

立信云办公

办公助手，一款用于提高办公效率的APP。目前支持功能如下：快速提取图片文字内容、PDF转为图片并识别文字、网页快速转图片、快速识别二维码、快速收藏图片、快速收藏某段文字……等。

办公助手

交投云办公是广西计算中心有限公司自主研发的协同办公自动化APP，是面向企业内部搭建的功能强大、可扩展性强的综合办公管理平台，可实现办公信息处理的无纸化、网络化、智能化。

交投云办公为用户提供包括流程审批、行政办公、日常事务、移动办公等功能，满足用户移动在线业务申请、在线办文、在线查文等需求。

交投云办公

运通协同办公应用是提供给企业员工远程办公。通过先进和成熟的技术手段建立的一个高质量、高效率、智能化的办公平台，为领导决策和企业办公提供信息化服务，提高办公效率，节约办公资源，从而实现社会各企业办公无纸化，移动化，智能化。

运通协同办公

东风智慧办公是面向东风集团的高效协同的数字化平台，集IM、音视频会议、日程、文档协同、流程审批于一体，提升组织内外沟通效率。基于云原生，提供PC与移动融合的拥有极致体验的智能办公工作方式。强化组织与个人效能，保障信息安全，深度集成业务系统，打破数据孤岛，满足员工个性化工作台配置和多样需求。

东风智慧办公

酒师兄是一个办公软件分为门店、大区、总部员工 可以进行接单 统计 配送等功能

酒师兄办公

根据用户项目管理需求，提供项目管理应用服务，包括：前期报件、质量、安全、进度、人员、物资和内部业务流程审批办理相关的考勤管理、绩效管理以及收发文、财务报销、会议管理等，实现项目管理的高效便捷。

数字建造协同办公

汇办公是移动办公门户，可实时接收各类信息推送，如流程任务、个人日程、会议通知、邮件通知等，并可配置门户常用功能，随时随地开展工作。负责单位组织机构信息管理与用户身份的认证，支持AccessToken认证方式，整合所有子应用的登录入口，提供统一的、便捷的应用服务。

统一接入：提供高度定制化的工作台布局和部件管理功能，可选择日程管理、新闻中心、邮件等公共部件，或定制不同子系统的个性化部件。可以根据部门、角色、人员显示不同的工作台。用户可以根据需要添加应用，应用可以直接从工作台直接跳转，无需二次登陆

统一代办：统一整合所有接入子应用的流程任务，并按照在工作台首页进行展示，方便用户高效办公。

任务管理：通过该系统分发工作和任务，查看工作任务进行状态、完成情况、统计任务数量等，系统支持各种常用文件上传。
通知消息推送：实时推送任务消息和预警提醒，包括系统通知、短信通知、邮件通知、微信通知等方式，有助于个人合理安排工作计划，及时完成工作任务，保障工作的顺利进行。

工作汇报：通过该系统进行工作汇报，查看工作汇报状态、统计汇报数量等。

工作日程：将每天的工作和事务安排在日期中，并做一个有效的记录，方便管理日常的工作和事务，达到工作备忘的目的。并实现与门户中的流程中心、会议管理、人力资源等系统进行对接，可实现相关信息自动转化成日程。同时也具有对员工日常工作进行指导、监督的作用。

汇办公

这是一款运行在移动端的应用程序，该软件可以清晰快捷的获取相应内容信息，主要以个人信息、审批信息、问题反馈为主，能随时随地及时处理重要业务资讯。

乐享云办公

一、销售效能提升
客户关系管理（CRM）：企业可实现一体化管控，协同作战，缩短信息传递的时间，将客户资源沉淀为企业资产。
外勤定位：外勤签到位置可精准到10米以内。无论是现场拍照还是调取照片，都可以添加实时水印，保证外勤信息真实有效。
二、管理高效规范
审批：可制作企业专属的审批表单，自定义审批流，随时提交随时审批。
汇报：可及时将工作进展、心得分享给同事，发现问题随时指导，共同进步。
企业网盘：可自定义查看范围，支持各种文件上传、复制、移动、并可发送给联系人，及时保存和分享重要文件。
三、沟通便捷畅通
企信：员工可以单聊或者群聊，发送文字、语音及各类型的文件，历史记录长期保存。部门自动成群，员工自由组合成群。
公告：确保工作通知及时提醒，谁看谁没看一目了然，一呼百应，提高效率。
分享：提供企业内部的分享学习空间，促进员工间交流，促进学习文化发展。
四、协作执行到位
任务：从任务下达、跟踪、协作到归档完整记录，随时指导，共同进步。
日程：可对会议、任务、拜访等设置闹钟提醒，不会遗漏每一个关键工作。
项目管理：只需在项目模块创建一个项目，即可轻松与团队成员一起管理项目的方方面面。

微办公

办公文档是一款可以在手机上制作简历，拥有多种简历模板和办公文档模板等等，同时还支持文档扫描，文字提取，图片提取，思维导图等等。


办公文档

锐捷云办公APP是锐捷云桌面VDI（Virtual Desktop Infrastructure，即虚拟桌面基础架构）解决方案中的重要组成部分，用于通过手机/平板连接云桌面服务器来运行用户个人云桌面。使用锐捷云办公客户端登录您的云办公账号后，即可开始您的远程办公之旅。
当您在旅途中需要进行文档查阅或者邮件审批时，可通过锐捷云办公轻松打开您办公室的个人桌面，无需提前备份文件到云盘或者通讯软件中，随时随地查阅您的所有文档，带给您更轻松更简便的办公体验。
下载使用前，请确认您有可连接的锐捷云办公服务器，且有可登陆的账号密码。本产品目前只适用于锐捷云办公VDI方案，暂不支持其他厂商的云桌面接入。
网络要求：
（1）需要与锐捷云办公服务器网络连通。
（2）使用体验受限于网络环境。
服务器要求：=&gt;支持云桌面软件版本如下：
RCO_V4.1_R1P3.353及以后的版本。
RCO_V5.2_R1.35及以后的版本。

锐捷云办公

粤企云办公助力国资国企数字化转型工作，打造智慧办公一站式平台。提供集即时通信、基础办公及行业应用的一体化办公解决方案。
==============特色功能=============
【畅享即时沟通，已读未读一目了然】
消息多端实时同步，消息已读未读一目了然。
【高效管理通讯录，查找沟通更顺畅】
支持手机联系人和企业通讯录的全量查询，企业组织架构清晰明了。
【卓越高效办公应用，一键配置快速使用】
考勤、日报、周报等基础办公应用，尊享智慧办公新体验。

粤企云办公

小D协同，为企业提供无纸化办公，便捷的人事管理操作，促进人力资源健康成长。
基于HR系统。员工可通过该软件访问HR相关数据，提升工作和管理效率。
功能介绍：
1、支持单据申请，请假单、出差单、加班单、销假单、签卡单；
2、支持单据审核，  允许加签给其他员工审核；
3、查阅功能，允许员工查看每天的工时日报、每月的工时月报及薪资，数据与实际情况不一致时可反馈；
4、个人功能，支持使用蓝牙、固定位置及无线WIFI进行移动打卡，支持出差打卡，允许关联出差单据以备出差稽查；
5、消息功能，支持审核、申请、代办等消息的推送，让相关人员不遗漏任何紧急事项；
5、我的，支持员工之间分享APP，支持员工修改登录密码和查看工资密码。

小D协同

企业效率办公软件，帮助提升工作效率。致力于帮助企业内部沟通交流，办公协同，高效工作。员工移动考勤打卡。高效交流。协同办公。安全可靠的组织通讯录，快速找到同事，实现组织架构扁平化、可视化。组织沟通更加高效便捷，实现使命必达，激发组织中个体的创造创新力。助力组织的业务流程数字化/在线化支撑组织协同高效运转，加速组织变革。同事之间实名沟通，内部群禁止外部人员加入。

楚能办公

勤上口袋办公是一款非常专业、高效、实用的智能考勤算薪软件，拥有多项专利算法可助力中小企业商家快速布局数字经济，抓住数字产业化赋予的机遇。实现上云、用数、赋智的数字化转型升级。


特色功能

1.《自动算薪》:计时/计件，日薪/月薪每月工资统计清楚显示正班/加班/请假/缺勤时长，精准计算。
2.《自动排班》:班次随机，排班复杂等。系统自动识别成员班次及上下班时间。              3《远程管理》:随时随地手机电脑同步管理考勤。考勤汇总，薪资核算，工时统计，按月按日，随时随地查看，考勤报表清楚显示每天上班考勤/加班时间，按月/按日一目了然。 
4.《快速录入》 ：10万+成员信息30秒完成录入
5.《多人管理》 ：可设置多个管理员协同管理
6.《外勤打卡》 ：外出定位打卡同步考勤汇总

勤上口袋办公

北方一建OA办公系统，企业内部使用的工作流程

OA协同办公管理系统

企业员工办公软件，主要提供各个部门员工考勤，审批等功能

好润办公

办公士APP，致力于打造一站式办公用品采购平台、一体化企业服务线上平台；办公一站式，企业多省事；诚信、创新、感恩、高效！

办公士

超融合e办公，是以互联网为基础的智慧化的校园办公软件。
主要用于校园教工办公场所的业务流程审批:用章申请、用车申请、教室查询，请假申请等等办公业务以及校园官方公告通知接受等业务，提高高校教工办公效率。

超融合e办公


支持移动端手机文档制作办公软件，可以在线创建，编辑word文档、excel表格、等office文档功能。支持导入本地文件进行操作编辑和修改，是您的在线文档编辑手机办公掌上办公的好帮手。
主要功能：
1.在线编辑
word、文档、ppt、excel、表格、pdf等office软件在线编辑，文本样式丰富，实时编辑，具有段落设置、字体、列表、图文排版支持，第三方如微信、QQ、钉钉等外部导入打开，还可以保存分享，应对不同场景需求，高效节省制作设计时间，制作高质量文档，实现高效手机在线办公；
2.海量模板
提供大量Excel表格、Word文档、PPT幻灯片模板供用户使用，其中包括个人简历制作模板、工作总结模板、合同模板、租赁合同模板、兼职合同模板、工作汇报表等。让您用手机办公更高效。

Word文档手机办公

企业微信是腾讯微信团队为企业打造的通讯与办公工具。它提供与微信一致的沟通体验，支持全方位连接微信；同时深度融合智能总结、智能搜索、智能机器人等AI智能办公能力，集成智能表格、文档、会议、邮件、日程、微盘等效率工具，以及灵活易用的OA应用，助力企业实现高效协同与管理。目前，企业微信已获得超过1400万企业和组织的信赖，共同实践并见证了智能连接带来的价值。

企业微信

—关于腾讯会议—
腾讯会议（Tencent Meeting）是腾讯基于21年音视频通讯经验、并依托于腾讯云全球化网络部署出品的简单易用、高清流畅、安全可靠的云会议协作平台，界面清爽，操作简单，在线文档协作、小程序入会、会管会控、屏幕共享等功能一应俱全，让您随时随地、秒级入会，提升会议效率，从此移动办公、跨企业开会不再是难题！

智会互联，云端开启！

—腾讯会议功能—
【简单易用】
- 界面清爽简洁，一键预约、发起、加入会议；
- 在线文档协作，快速激活讨论；
- 实时屏幕共享，远程演示如同身临其境；
- 强大的会管会控，主持人有序管理会议；

【高清流畅】
- 高清画质，视频美颜、背景虚化；
- 智能消除环境声、键盘声，完美还原人声。

【稳定可靠】
- 腾讯云全球化网络部署，支持海量会议并发；
- 音视频超强抗丢包、视频抗抖动。

【安全保障】
- 腾讯云七大安全实验室，提供全球领先的安全防护。

—联系我们—
腾讯会议官网：meeting.qq.com
客服邮箱：meeting_info@tencent.com

腾讯会议

企业微信私有化是腾讯企业微信团队在原企业微信基础上，为大型企业提供的智慧办公私有化解决方案。
重点解决大型企业内部移动办公、即时沟通、远程音视频会议、一体化办公等问题，提升办公效率。
1.计算与数据服务私有部署，安全可控
【内网存储】聊天记录、通讯录等数据存储在大企业内网，安全可控
【数据加密】服务器、客户端多重加密机制，保障数据安全
【混合网络】支持内网、外网、内外网混合部署
2.熟悉的沟通体验，和同事一起高效聊工作
【和微信一样易用】与微信一致的沟通体验，简单易用
【信息沉淀】电脑与手机多平台消息实时同步，并云端保存
【高效沟通】发出的消息可以查看对方的已读未读状态，沟通工作更高效
【企业通讯录】支持批量导入员工信息并统一管理，找同事更方便
3.开放能力
【丰富的开放接口】开发者通过使用应用授权、身份验证、通讯录管理、消息推送、效率工具等丰富的接口，为企业开发和接入个性化的企业应用。
【办公与协作】开放日程、文档、微盘、会议、邮件等应用接口，帮助企业提升办公效率和管理能力。
【通讯录管理】开放通讯录管理接口能力，企业可对部门、成员、标签等通讯录信息进行查询、添加、修改、删除等操作。

企业微信私有版

一款高效协作办公系统，能快速的安排和分配工作，有效的工作流程，随时随地的办公。把工作带到世界各地，只要有网络的地方就是办公室。全h5化开发，有利于个性化的改造。精美的界面，组件化设计，谁都是移动办公的开发者

-----TIM是什么?-----
TIM是腾讯出品的一款专注高效沟通、多人协作的即时通讯应用。TIM界面清爽，操作简单，协作便捷，助你提升办公、学习、生活效率。

-----TIM有哪些功能? -----
[QQ好友及消息同步]
- QQ登录：支持QQ号直接登录，你的QQ好友及QQ消息都在，聊天更方便；
-多端同步：QQ聊天消息多端同步接收，聊天沟通更轻松；
[文件]
聊天中收发的文件、本机文件均可轻松保存到网盘，重要文件长期存储，随时查看；
[收藏]
-文字、图片、链接均可添加至“收藏”，并支持二次编辑；
[电话]
-电话会议：两人/多人实时语音电话、视频电话，异地会议无压力，畅快聊天，随心沟通；
[待办]
-随时随地创建待办事项，生活学习工作井井有条；
[日程]
-支持创建、查看日程，重要日程不再错过；
[腾讯文档]
-多人编辑：多人可同时在线编辑Word/Excel文档；
- Word/excel模板：提供会议纪要、日报等各类word/excel文档模版，团队协作更高效；
[安全能力升级]
- 账号安全能力全面升级，支持更多安全登录方式，支持管理在线设备，全方位保障账号信息安全

-关于WPS会议-
WPS会议是一款高效、安全、简单的云会议产品。产品内支持多人语音通话、文档同步查看、文档协作编辑等强大功能，提高会议沟通效率。WPS会议已覆盖手机、电脑、Web、小程序等多个平台，用户可以随时随地轻松入会，让远程开会变得轻松、方便。

【文档共享】
会议内支持共享播放文档，参会人自动和演示者同步。参会人可以向文档所有者申请编辑权限，获得权限后，参会人可以协作编辑文档，提高沟通效率。

【会议管控】
会议内有主持人、演示者和听众的三级权限管控机制。主持人可以指定演示者、管理参会人，保证会议有序进行。

【快速入会】
WPS会议支持在手机、电脑、Web和小程序等平台快速发起、加入会议，入会方便、快捷、无需等待。

如果您在使用中有任何意见或者建议，请反馈给我们，我们会努力做得更好。WPS会议衷心感谢您的支持与使用。

WPS会议

GameDetail

《饥困荒野》是一款沙盒生存类游戏。在游戏中，各位冒险家将进入未经探索的奇幻世界，这里充满了奇怪的生物以及隐藏的危险。你将需要持续探索、收集资源、制作工具、击败怪物，体验求生的刺激与欢乐。游戏中还有Roguelike、多人合作竞争、家园经营等多样化游戏模式，带给你多元化的游玩体验。同时，游戏还将不断扩展加入新的故事模式哦。

饥困荒野

《王者万象棋》是《王者荣耀》IP英雄策略对战游戏。
欢迎来到万象大赛的现场，超高人气的英雄卡牌竞技秀火热进行中！你将同众多棋手一起，在这个舞台上一决高下。数不胜数的卡牌带来了无限的可能性，运用你的智慧、勇气，还有必不可少的一点点运气，去赢得比赛，成为王者，夺下冠军的荣耀吧！这一次没你不行！

王者万象棋

《权力之战》是一款多文明题材沙盘战争策略手游。不仅有上下五千年的华夏，还囊括了其他世界各大史诗文明。你将置身沙盘古战场，与一百多位中西方浩瀚文明中的史诗将领们并肩作战。通过发展势力，内政外交，攻城略地、在享受激爽团战的快感之中开疆拓土，用刀剑与盟约，与千百万玩家一起书写新的史诗！

权力之战

《要塞纪元》是一款让你指尖掌控王国命运的挂机养成与策略战斗SLG手游。
在这里，每一场战斗都将决定你的王国未来！扩张你的领土、参与史诗级的攻城战，与盟友一起争夺王城，成为至高无上的国王！统治之下，税收滚滚而来，国库充盈，你将有权为功臣赏赐稀世珍宝，为勇士晋升爵位，而那些觊觎权力的小人，等待他们的将是地牢的幽暗深处。
各国之间的争霸一触即发，准备好了吗？召集你的勇士，他们已经在你的麾下蓄势待发，为了国王的荣耀，他们将义无反顾地踏上征途！在这个充满惊喜和挑战的世界里，每一次策略的决策都将带来意想不到的乐趣，快来体验这场史诗级的王者之战吧！
【高交互性】
团结力量，轻松制霸！加入集结，带队畅玩，无繁琐操作，战利品人人共享，打爆敌人不是梦！
【自由交易】
建造交易所，打造你的商业帝国！装备、材料、成品自由买卖，要塞瞬间变身繁荣贸易中心！
【玩法丰富】
探索神秘大地图，挖掘隐藏宝藏，体验RPG式玩法！每个纪元都是全新赛季和资料片，内容常变常新！
【荣耀天赋】
官职体系、国库特权，国王的权力尽显无遗！统御全国资源，赏赐战利品，赢得万民拥戴！

要塞纪元

《逆袭的仙王》是一款穿越题材的热血江湖修仙情缘,3D玄幻仙侠MMO手游，以次世代技术打造真实的玄幻修仙世界。登录即赠3000抽，龙装免费领，人手一小龙！超酷龙魂特效即刻拥有～
在这片快意恩仇的庞大仙侠修真江湖，策略修炼、奇遇探险、激情团战，每一次挑战都是你逆袭成长的契机。踏上这段逆袭之路，丰厚奖励助你一飞冲天，成就仙王传奇。

逆袭的仙王

《诺亚传说口袋版》是由《诺亚传说》端游原班人马打造的未来奇幻题材MMORPG手游！沿袭端游奇幻画风，还原四大经典职业设定，传承口碑玩法，带你找回青春、重燃热血！坚持不卖装备，真正自由交易，百万MMO玩家严选！更在手机端创新推出减负优化、性能优化、横竖屏自由切换，手机就能下异度，抢头领，打星战！操作简化，激情不减！
游戏特色：
1、激情团战，热血重燃！
传承端游经典团战玩法，异度夺宝，全民秘岛，千人同屏，再现高燃PK大场面！更有个人、小队、军团等多层次PVP玩法，激情对决，畅爽战斗，一战封神！
2、官方承诺，不卖装备！
15年超过百万老玩家验证，坚持商城不卖装备，真正的游戏资源全靠打、神装自己合！属性可继承，概率全透明，一键合成，无限惊喜！
3、自由交易，资产保值！
花小钱，办大事，真正资产保值！金银币自由兑换，面对面自主定价、自由交易无限制！装备、时装、礼包...随心所欲买买买！
4、休闲减负不打卡！
一键托管协战，打破传统MMO的“捆绑式”活动打卡！活动时间不强制，日常任务大量删减，通勤路上、饭后休憩，只需碎片时间，一键入队，自动日常，实测15分钟一条龙！再也不用像上班一样掐表打卡！

诺亚传说口袋版

《魔法门之英雄无敌：领主争霸》是育碧正版授权，以创新魔法世界为背景的即时战争策略手游。
    你将在游戏中扮演魔法世界的一方领主，与百万玩家共同置身于魔法与硝烟交织的埃拉西亚大陆。通过建设城池、招募英雄、学习魔法、培养士兵不断提升自身实力，亲手建造并捍卫自己的魔法世界。
    在这片104万平方公里高自由度的大世界里，你可以搭配各色兵种，探索神秘大陆，活用奇异魔法，掌控攻防距离，影响战局胜负。
    圣堂的天使和狮鹫，森林的树人和独角兽，暮园魔狼和幽灵。你将带领强大而又神秘的传奇英雄与生物攻城略地，与其他玩家在策略合作与制衡中感受博弈的乐趣。
    魔法世界，烽烟重燃，埃拉西亚大陆的历史等你来创造！

魔法门之英雄无敌：领主争霸

纯正国风题材3D角色扮演手游《飞天》震撼来袭！
游戏真实再现宏大唯美的上古神话世界，360°无边界自由飞行，处处美景尽收眼底；野外掉落稀有装备、自由交易、华丽时装、霸气坐骑等开放式玩法一定给你带来不一样的体验。

飞天

预约福利：
vip666
vip777
vip888

年度重磅手游《战神新世纪》火爆上线！登录就送豪礼，福利拿到手软！装备全靠打，回收秒到账！超激情打宝体验，超高爆率爆到爽！超爽快的PK战斗！丰富的游戏内容，多元化社交玩法，沙雕趣味，让您体验不一样的精彩！

【登陆有礼】上线送好礼，酷炫称号任性送，稀有材料随便领；
【会员特权】完成任务送满级会员，领会员礼包，享会员专属特权；
【福利签到】每日来签到，好礼送不停！来了就赚到了；
【装备换金】首爆巨额奖赏，元宝、钻石秒到账；

战神新世纪

预约榜

HotCategory

光环助手

DeepSeek

红果免费短剧

囧次元

抖音

豆包

禅游斗地主

Manwa2

全民农场

HotApp

来腾讯应用宝预约小为办公官方版，获取小为办公相关热门应用下载！

小科办公

“小为办公”的相关推荐(30)